News

Pinakothek der Moderne Group exhibition
Herrenchiemsee Palace,
Bavaria
12 July › 28 September 2014

Curated by Corinna Thierolf,
Chief Curator
Pinakothek der Moderne

Herrenchiemsee Palace
83209 Herrenchiemsee, Germany
T +49 (0) 80 51 – 68 87-0
www.herrenchiemsee.de
www.pinakothek.de

www.lemonde.fr

Königsklasse II
A group exhibition from the Pinakothek der Moderne (Munich) at Herrenchiemsee Palace, Bavaria, Germany.

One year after the successful first exhibition at Herrenchiemsee Palace, the partially completed north wing of the palace commissioned by King Ludwig II is again serving as the setting for a selection of outstanding contemporary artworks. As an alternative to the usual museum context, the special location features paintings, sculptures and installations by Andy Warhol, John Chamberlain, Dan Flavin, Cy Twombly, Willem de Kooning, Georg Baselitz, Arnulf Rainer, Imi Knoebel, Wolfgang Laib and Fabienne Verdier. A painting series by Fabienne Verdier, realized using a unique technique, was created with this extraordinary venue in mind.

Excerpts from Fabienne Verdier’s comments at the Pinakothek’s press conference on 10 July 2014:

“It all started for me with a physical, almost carnal, awareness that everything we see would be white if the white light of the sun encountered no disturbance or obstacle, meaning in the absence of dust particles.”

“It seemed clear to me that the distinction between abstraction and representation could no longer hold, since all representation includes abstract forms and all abstraction releases the forms structuring the representational. The disappearance of this boundary is what lends this series its melodic aspect. It would not be negligible to speak of the link between painting and music…”

“It is painting which lead me to this melody of the real. As if my will was not involved, as if I had been, from the emergence of light ossified by the addition of black, drawn into the energy of the line. This brings to my mind the words of Picasso: ‘It is not me. The painter does not choose.’ In the end, faced with its sudden and spontaneous appearance, I am the one chosen by the line which, through its repeated depiction, endlessly renews its retelling, its unlocking (“zubruch”) of the universe.”

Königsklasse II
Une exposition collective de la Pinakothek der Moderne (Munich) au palais d’Herrenchiemsee, Bavière, Allemagne.

Un an après le succès de la première exposition au palais d’Herrenchiemsee en Bavière, l’aile nord du palais, voulu par le roi Ludwig II sera à nouveau le cadre de présentation d’une sélection d’œuvres contemporaines exceptionnelles. En dehors du contexte habituel du musée, ce lieu privilégié mettra en avant des tableaux, des sculptures et des installations d’Andy Warhol, John Chamberlain, Dan Flavin, Cy Twombly, Willem de Kooning, Georg Baselitz, Arnulf Rainer, Imi Knoebel, Wolfgang Laib et Fabienne Verdier. Une série de tableaux de Fabienne Verdier, réalisés grâce à une technique unique, a été conçue spécialement pour ce cadre étonnant.

Extraits des commentaires de Fabienne Verdier à la conférence de presse de la Pinakothek du 10 juillet 2014 :

« Je suis partie d’une prise de conscience physique, presque charnelle, du fait que tout ce que l’on voit serait blanc, si la lumière blanche émise par le soleil ne rencontrait aucune perturbation, aucun obstacle, en l’occurrence les particules de poussière. »

« La distinction entre abstraction et figuration n’avait, selon moi, plus lieu d’être, puisque toute figuration renferme des formes abstraites et que toute abstraction libère les formes structurant le figuratif. C’est l’effacement de cette frontière qui confère à cette série son aspect mélodique. Il n’est pas anodin d’évoquer le lien unissant peinture et musique…»

« C’est la peinture qui m’a révélé cette mélodie du réel. Comme si je n’y étais pour rien, comme si j’étais, à partir de l’émergence de la lumière ossifiée par l’ajout de noir, embarquée dans la dynamique du trait. Cela me rappelle ce propos de Picasso : “Je n’y peux rien. Le peintre ne choisit pas.” Finalement, face à cette apparition si soudaine et si spontanée, c’est moi qui suis choisie par le trait, lequel, à force de tracer, ne cesse de redire un condensé, une percée (Zubruch) d’univers.»

 

 

 
Fabienne Verdier - Königsklasse II
Königsklasse II,
Group exhibition, Herrenchiemsee Palace, Bavaria
12 July › 28 September 2014
Curated by Corinna Thierolf
(3:10 - Rough cut pending final version)
 
Fabienne Verdier - Königsklasse II
Königsklasse II, 2014
Group Exhibition at Herrenchiemsee Palace
Gallery No. 5
 
Fabienne Verdier - Mélodie du réel I
Mélodie du réel I, 2014
Ink, pigments and varnish on canvas
183 × 135 cm
 
Fabienne Verdier - Mélodie du réel II
Mélodie du réel II, 2014
Ink, pigments and varnish on canvas
183 × 135 cm
 
Fabienne Verdier - Mélodie du réel III
Mélodie du réel III, 2014
Ink, pigments and varnish on canvas
183 × 135 cm
 
Fabienne Verdier - Königsklasse II
Königsklasse II, 2014
Group Exhibition at Herrenchiemsee Palace
Gallery No. 5