Exhibitions

Horizons et Chênes-lièges Solo exhibition
Galerie Lelong & Co.
Paris
18 January
› 9 March 2024

Exposition de dessins à la librairie
13 rue de Téhéran 75008 Paris
T  +33 (0)1 45 63 13 19
[email protected]

www.galerie-lelong.com

In the summer of 2023, Fabienne Verdier holidayed in Corsica, on the bay of Porto Vecchio. From her house, she observed the pine forest, the cork oaks and, beyond the rocky coast, the islands and the horizon of the sea.

To draw the world is first to see it. To look at it intensely, for a long time, to truly see it. These drawings were not made on site. They are not the instantaneous reproduction of forms that the artist had before her. They are the reconstruction of things seen, from all angles, at different times of day, from near or far.

Twisted pines, junipers, cork oaks, rocks, yews, buds: things seen and experienced, remembered, internalized and reinvented by the purity of a fine pastel line and the boldness of a simple blue band collage to encapsulate the infinite variety of the sea.

Au cours de l’été 2023, Fabienne Verdier a séjourné en Corse, dans la baie de Porto Vecchio. De la maison qu’elle occupait, elle observait la pinède, les chênes-lièges et au-delà de la côte rocheuse, les îles et l’horizon de la mer.

Dessiner le monde, c’est d’abord le voir. Le regarder intensément, longuement afin de le voir réellement. Ces dessins n’ont pas été faits sur le motif. Ils ne sont pas la reproduction instantanée des formes que l’artiste a sous les yeux. Ils sont la reconstruction de choses vues, sous tous les angles, aux différentes heures du jour, de près ou de loin.

Pins tortueux, genévriers, chênes-lièges, rochers, ifs, bourgeons ; choses vues et vécues, mémorisées, intériorisées et réinventées par la pureté d’un trait de pastel fin et l’audace d’un simple collage de bande bleue pour résumer l’infinie variété de la mer.